‫‏‏‏علينا أن نتوجه إلى الشخص‏ ‫‏‏الذي بدأ الامر. "لي لو".‏‏
‫‏‏ولكن "لي لو" لا تعلم.‏‏
‫‏‏لدي خطة تجعلها تعلم.‏‏
‫‏‏‏بالرغم من أن جميع الخالدين‏ ‫‏‏يطلقون التعاويذ ذاتها،‏‏
‫‏‏لكن تعاويذهم تشبه ملامحهم.‏‏
‫‏‏بلاغ، جلالتك.‏‏
‫‏‏‏وجدنا خمسة جثث أولاد‏ ‫‏‏في غابة الثلج الضبابية.‏‏
‫‏‏آمركما أن تجري معركة عادلة غدًا.‏‏
‫‏‏الفائز سيكون الملك.‏‏
‫‏‏‏لا تضيعي مجهودك هباء.‏ ‫‏‏إنك مربوطة بحبل الهي.‏‏
‫‏‏حتى الخالد لا يستطيع الفرار،‏‏
‫‏‏ناهيك‏‏
‫‏‏عن أنك‏‏
‫‏‏فانية.‏‏
‫‏‏جلالتك، الارض الشمالية المحرمة واسعة.‏‏
‫‏‏كيف سأعرف من تكون الخالدة "شي ين"؟‏‏
‫‏‏أنت ستعرفينه‏‏
‫‏‏من الندبة التي على وجهه.‏‏
‫‏‏لم يعد يعرف عن نفسه كخالد،‏‏
‫‏‏بل شيطان.‏‏
‫‏‏أنت الشيطان "شي ين"؟‏‏
‫‏‏هل تبحثين عني؟‏‏
‫‏‏‏مثير، فانية تأتي الى‏ ‫‏‏الارض الشمالية المحرمة من أجلي.‏‏
‫‏‏أنا "لي لو"، حارسة المملكة.‏‏
‫‏‏هل تريدين طلب خدمة؟‏‏
‫‏‏أجل.‏‏
‫‏‏الشيطان "شي ين"، أود أن أسألك‏‏
‫‏‏‏كيف تساعد الخالد على استعادة‏ ‫‏‏قواه الروحانية.‏‏
‫‏‏فهمت.‏‏
‫‏‏أعرف كيف.‏‏
‫‏‏حقًا؟‏‏
‫‏‏ولكن لن أخبرك.‏‏
‫‏‏لم لا؟‏‏
‫‏‏فانية مسكينة،‏‏
‫‏‏هل تعلمين‏‏
‫‏‏ما نوع الخالدين المحبوسين‏‏
‫‏‏في الارض الشمالية المحرمة؟‏‏
‫‏‏الذين خرقوا القوانين.‏‏
‫‏‏ما القانون الذي خرقته برأيك؟‏‏
‫‏‏قتل غير متعمد.‏‏
‫‏‏ليس فقط أنني قتلت،‏‏
‫‏‏قمت بالتعذيب أيضًا.‏‏
‫‏‏سأطعمك جيدًا‏‏
‫‏‏وسأعذبك ببطء.‏‏
‫‏‏إنتظري هذا.‏‏
‫‏‏مرآة الحقيقة؟‏‏
‫‏‏مرآة الالف عام لا تزال موجودة.‏‏
‫‏‏هذا عظيم!‏‏
‫‏‏‏"كسينغ جيو" يعيش حسب عنوان‏ ‫‏‏الحالم الرئيسي لعشيرة الاحلام!‏‏
‫‏‏يفكر دائمًا بطريقة فريدة ويجد الحل.‏‏
‫‏‏هذا مسل!‏‏
‫‏‏جدتي، ما هي مرآة الحقيقة؟‏‏
‫‏‏مرآة الحقيقة؟‏‏
‫‏‏إنها مرآة ذات قوى سحرية.‏‏
‫‏‏عندما تضع يدك عليها،‏‏
‫‏‏سواء كنت فان أم خالد،‏‏
‫‏‏ستظهر أعمق مشاعر في قلبك.‏‏
‫‏‏إنها لا تكذب.‏‏
‫‏‏مرآة الحقيقة كانت كنز قومي لعشيرة الاحلام.‏‏
‫‏‏يُقال إنها ضائعة منذ ألف عام.‏‏
‫‏‏بشكل غير متوقع، أخذها "كسينغ جيو".‏‏
‫‏‏إذا كان الامر هكذا،‏‏
‫‏‏لا جدوى من التفكير بأي حل.‏‏
‫‏‏‏أفراد الممالك الثلاثة‏ ‫‏‏سيقررون من سيكون الملك.‏‏
‫‏‏‏أنت لا تفكر بالانسحاب مجددًا،‏ ‫‏‏أليس كذلك؟‏‏
‫‏‏‏بما أن دماؤك قد جعل النواة تنضج‏ ‫‏‏معناها أنت خالد من عشيرة الجليد.‏‏
‫‏‏‏هناك سبب واحد يجعلني‏ ‫‏‏أرغب بأن أصبح الملك.‏‏
‫‏‏فقط لكي تفي بوعدك.‏‏
‫‏‏اتفقنا، إذًا.‏‏
‫‏‏إفتح الختم.‏‏
‫‏‏‏الحالم الرئيسي، الحالم الرئيسي!‏ ‫‏‏هل أنت بالداخل؟‏‏
‫‏‏الحالم الرئيسي "كسينغ جيو".‏‏
‫‏‏سمعت انك لا تنام ليلًا.‏‏
‫‏‏لذا أنا‏‏
‫‏‏مشيت كل الطريق لزيارتك.‏‏
‫‏‏‏أميرة "لان شانغ"،‏ ‫‏‏يمكننى مساعدة بأي شيء؟‏‏
‫‏‏هذه وصفة الجمال السرية لعشيرة الحوريات.‏‏
‫‏‏فقط الاميرة حورية تملكها.‏‏
‫‏‏‏أنظر الى وجهي،‏ ‫‏‏ويمكنك أن تقول إنها فعالة.‏‏
‫‏‏‏لا يمكنك أن تعرف‏ ‫‏‏أن عمري ١٢٠ سنة، صحيح؟‏‏
‫‏‏‏أختك الاميرة "كسينغ جوي"‏ ‫‏‏بلغت للتو مئة عام.‏‏
‫‏‏يجب أن تحافظ على جمالها.‏‏
‫‏‏سأعطيها هذه. وإن لم تكفيها،‏‏
‫‏‏يمكنها طلب المزيد.‏‏
‫‏‏‏أميرة "لان شانغ" أعطيت أختي‏ ‫‏‏هدية ثمينة. يجب أن أرد لك الجميل.‏‏
‫‏‏حقًا؟ سعيدة بسماع هذا.‏‏
‫‏‏الحالم الرئيسي، سمعت من قديسة الحوريات‏‏
‫‏‏أنك تملك شيء سحري...‏‏
‫‏‏مرآة الحقيقة؟‏‏
‫‏‏هل تسمح لي بإلقاء نظرة عليها؟‏‏
‫‏‏بالطبع.‏‏
‫‏‏سأذهب لرؤيتها حالًا!‏‏
‫‏‏‏أميرة "لان شانغ"،‏ ‫‏‏إقتربي أكثر لتلقي نظرة عن قرب.‏‏
‫‏‏لا تخافي.‏‏
‫‏‏إنها مجرد مرآة.‏‏
‫‏‏‏أميرة "لان شانغ"،‏ ‫‏‏وصفة الجمال السحرية‏‏
‫‏‏‏سرقت من جدتك، قديسة الحوريات‏ ‫‏‏التي خبأتها منذ آلاف السنوات.‏‏
‫‏‏‏عندما فعلت هذا،‏ ‫‏‏كسرت لها التاج بغير قصد.‏‏
‫‏‏هذا أول شيء تسرقينه.‏‏
‫‏‏‏لم تتجرأي أن تستعمليه‏ ‫‏‏لذا أردت اعطاءه لملكة الجليد‏‏
‫‏‏لتسعديها ولتساعدك بجعل "كا سو" يعجب بك.‏‏
‫‏‏‏وعندما سمعت أن الحالم الرئيسي‏ ‫‏‏يملك مرآة الحقيقة،‏‏
‫‏‏‏أعطيته للاميرة "كسينغ جوي"‏ ‫‏‏لتعرفي عن الامير "كا سو"،‏‏
‫‏‏‏لترشي الحالم الرئيسي "كسينغ جيو"،‏ ‫‏‏لتعرفي كيف تبدو مرآة الحقيقة.‏‏
‫‏‏مرآة...مرآة الحقيقة. أتوسل اليك.‏‏
‫‏‏لا تخبري جلالتها أني سرقت منها كنزها.‏‏
‫‏‏لا تخبري ملكة الجليد أني أميرة سارقة.‏‏
‫‏‏هذا خطأي.‏‏
‫‏‏لن أسرق مجددًا.‏‏
‫‏‏الحالم الرئيسي، لا تضحك علي أكثر.‏‏
‫‏‏هذه المرآة مخيفة جدًا.‏‏
‫‏‏‏المخيف أكثر عندما يواجه المرء‏ ‫‏‏المرآة ويخشى منها أن تبوح الحقيقة.‏‏
‫‏‏فقط أردت ل"كا سو" أن يكون مستعدًا عقليًا.‏‏
‫‏‏لم أقصد الكذب.‏‏
‫‏‏أنا آسفة.‏‏
‫‏‏أميرة "لان شانغ"، أنت فاشلة بالكذب.‏‏
‫‏‏لم تلمسي المرآة وانكشفت فورًا.‏‏
‫‏‏لا تملكين أفكار شريرة.‏‏
‫‏‏أنت أميرة فاتنة ولطيفة.‏‏
‫‏‏حقًا؟‏‏
‫‏‏ألا تظن أني مستخدمة مخيفة للمرآة؟‏‏
‫‏‏‏القصد من سؤال "لان شانغ"‏ ‫‏‏للحالم الرئيسي هو،‏‏
‫‏‏‏"إذا اكتشف ’كا سو‘ أنني رشوت‏ ‫‏‏الحالم الرئيسي، هل سيظن أني مخيفة؟"‏‏
‫‏‏حسنًا. صحيح أنه أردت أسأل هذا السؤال.‏‏
‫‏‏أنا أعترف بذلك.‏‏
‫‏‏أنت فقط قلقة بشأن "كا سو".‏‏
‫‏‏لست مخيفة إطلاقًا.‏‏
‫‏‏هذا جيد.‏‏
‫‏‏على الاقل أعلم أن المرآة عادلة.‏‏
‫‏‏"كا سو" أمير جيد.‏‏
‫‏‏إنه يتأقلم مع الجميع.‏‏
‫‏‏أعتقد أن الجميع سيساعده.‏‏
‫‏‏أتمنى هذا.‏‏
‫‏‏اللوتس الحمراء سوف تبرعم قريبًا.‏‏
‫‏‏النجمان الثنائيان سيتحدان أخيرًا.‏‏
‫‏‏عجلة القدر تدور.‏‏
‫‏‏أرجوك كن صبورًا.‏‏
‫‏‏"كا سو"،‏‏
‫‏‏أتمنى ألا يأتي ذلك اليوم.‏‏
‫‏‏من هناك؟‏‏
‫‏‏"يو شين"؟‏‏
‫‏‏لماذا تسترقين النظر من خارج غرفة "كا سو"؟‏‏
‫‏‏ما الذي تحاولين فعله؟‏‏
‫‏‏‏جدتي، "يو شين" وعدت "لي لو"‏ ‫‏‏بأنها ستحمي "كا سو" بشكل سري.‏‏
‫‏‏جدتي، لا تسيئي فهمها.‏‏
‫‏‏بإمكاني التعبير عن نفسي!‏‏
‫‏‏أنت عديمة الاحساس وباردة طوال الوقت.‏‏
‫‏‏‏خشيت من أن ترتبك جدتي،‏ ‫‏‏وأنت ستفقدين صبرك وتبدأي بالقتال.‏‏
‫‏‏ظننت أن من الافضل أن أقولها.‏‏
‫‏‏‏تقصد أن الجميع سيصدق‏ ‫‏‏زعيم عشيرة المعالجين،‏‏
‫‏‏المعالج "لي"، متسرع ومهمل؟‏‏
‫‏‏يبدو أنك غاضبة من كلماته.‏‏
‫‏‏تعلمين أني لم أقصد هذا.‏‏
‫‏‏‏زعيم، من الافضل أن تبقى بعيدًا عني،‏ ‫‏‏والا هالتي الشريرة ستفسد سمعتك.‏‏
‫‏‏‏- تعلمين أني لم أقصد هذا.‏ ‫‏‏- انتظر.‏‏
‫‏‏هل أنت معجب ب"يو شين" الباردة؟‏‏
‫‏‏‏وضعت وجهك الدافئ على قفاها البارد،‏ ‫‏‏وجلبت الحرج لنفسك.‏‏
‫‏‏الفشل مقدر لك.‏‏
‫‏‏دعني أخبرك شيئًا.‏‏
‫‏‏النساء لا تحب الرجل‏‏
‫‏‏اللطيف والمهتم دائمًا.‏‏
‫‏‏بل يحبون الرجل الذي يقاومهن.‏‏
‫‏‏لماذا؟ هل جميع النساء بهذه الغرابة؟‏‏
‫‏‏أنا لست كذلك. أنا لست غريبة الاطوار.‏‏
‫‏‏لماذا؟‏‏
‫‏‏أحزر.‏‏
‫‏‏لست ذكيًا كفاية لاحزر.‏‏
‫‏‏أنت سخيف جدًا.‏‏
‫‏‏لأني أنثى خالدة،‏‏
‫‏‏لست فانية.‏‏
‫‏‏صحيح، أنت أرملة إمبراطور عشيرة الجليد.‏‏
‫‏‏أنت خالدة.‏‏
‫‏‏أنت لست بهذه السخافة. فهمت الفكرة بسرعة.‏‏
‫‏‏جدتي، هل "يو شين" هكذا؟‏‏
‫‏‏هل "يو شين" امرأة؟‏‏
‫‏‏أجل.‏‏
‫‏‏إذا كنت معجب بها، فقط قاومها، إذًا.‏‏
‫‏‏لكن كيف سأفعل هذا؟ أقاتل معها؟‏‏
‫‏‏لا يمكنني هزيمتها ولا أريد مقاتلتها أيضًا.‏‏
‫‏‏فقط انتظر حتى يقاومها شخص غيرك‏‏
‫‏‏وعندها ستتزوجه.‏‏
‫‏‏جدتي!‏‏
‫‏‏ما هذا الحبل اللهي؟ انه مربط باحكام.‏‏
‫‏‏انا مجرد فانية، لست خالدة.‏‏
‫‏‏صحيح، أنا لست خالدة.‏‏
‫‏‏ما في داخل هذا والذي يجعله مصمماً؟‏‏
‫‏‏إحذر!‏‏
‫‏‏عندما تكشف مرآة الحقيقة أي جهة تدعم،‏‏
‫‏‏سيكون عليك الانضمام‏‏
‫‏‏لفريق "كا سو" أو ل"شاي"‏‏
‫‏‏وابقوا حتى نهاية المنافسة.‏‏
‫‏‏الحالم الرئيسي "كسينغ جيو"،‏‏
‫‏‏لنبدأ.‏‏
‫‏‏‏جميعكم، مرآة الحقيقة أداة مقدسة‏ ‫‏‏لعشيرة الاحلام. بصفتي الحالم الرئيسي،‏‏
‫‏‏لاضمن العدالة للمنافسة، لن أنضم إليها.‏‏
‫‏‏الان أود أن أدعو زعماء العشائر للتقدم‏‏
‫‏‏ومرآة الحقيقة ستقوم بالقرار من أجلكم.‏‏
‫‏‏لم لا يوجد انعكاس؟‏‏
‫‏‏‏- تقدم وستعرف بنفسك.‏ ‫‏‏- سأذهب أولًا.‏‏
‫‏‏تقدمي من فضلك وضعي يدك على المرآة.‏‏
‫‏‏من تدعمين؟‏‏
‫‏‏أمير "كا سو".‏‏
‫‏‏المعالجة لي، "يو شين"‏‏
‫‏‏لم تكذب.‏‏
‫‏‏أنت تدعمين الامير "كا سو".‏‏
‫‏‏"يو شين"، شكرًا لك.‏‏
‫‏‏حان دوري.‏‏
‫‏‏هوانغ تو""، من تدعم؟‏‏
‫‏‏أنا...‏‏
‫‏‏لم أتخذ القرار بعد.‏‏
‫‏‏قلبك لا يزال متحير.‏‏
‫‏‏‏تعلم أن "يو شين" بالتأكيد‏ ‫‏‏ستدعم "كا سو".‏‏
‫‏‏وأنت تقاومها بواسطة دعمك "لينغ كونغ شاي".‏‏
‫‏‏بهذه الحالة، ستراك بحالة أخرى.‏‏
‫‏‏ولكن بصفتك معالج،‏‏
‫‏‏أنت قلق بشأن صحة "كا سو".‏‏
‫‏‏‏تريد أن تكون بجانبه لتهتم به،‏ ‫‏‏ولكن تعتقد أيضًا‏‏
‫‏‏حتى إذا لم تكن بفريقه بامكانك الاهتمام به.‏‏
‫‏‏ولهذا أنت متردد. وأيضًا...‏‏
‫‏‏كفى. سأذهب مع "ينغ كونغ شاي".‏‏
‫‏‏أعتذر، "كا سو".‏‏
‫‏‏أتفهمك.‏‏
‫‏‏"يو شين"، أنا...‏‏
‫‏‏"لياو جيان"، ملك عشيرة الدب.‏‏
‫‏‏‏أعتقد أن ملك الجليد يجب أن يكون قادراً‏ ‫‏‏على قتل الاعداء وحماية أفراد العشيرة.‏‏
‫‏‏‏أمير "ينغ كونغ شاي"‏ ‫‏‏لا يملك فقط قوى روحانية هائلة،‏‏
‫‏‏فهو شارك بالحرب بين الجليد والنار.‏‏
‫‏‏‏لديه الشجاعة الكافية‏ ‫‏‏لاجراء مقاتلة عادلة مع الامير "كا سو".‏‏
‫‏‏لهذا، أنا أدعم الامير "ينغ كونغ شاي".‏‏
‫‏‏ملك عشيرة الدب، أنت لم تكذب.‏‏
‫‏‏‏"تشاو يا"، ملكة أرض الارواح،‏ ‫‏‏تدعم الامير "ينغ كونغ شاي".‏‏
‫‏‏ملكة أرض الارواح تكذب.‏‏
‫‏‏لماذا تقولين هذا؟‏‏
‫‏‏أنت تقدرين "كا سو"‏‏
‫‏‏لكنك تتبعين خطيبك، ملك عشيرة الدب‏‏
‫‏‏وتختارين ما يختار.‏‏
‫‏‏صحيح، لهذا اخترت الامير "شاي".‏‏
‫‏‏ولكن بما أني أتبع قرار "لياو جيان" بأمانة،‏‏
‫‏‏سأدعم الامير "شاي" باخلاص.‏‏
‫‏‏لماذا أكذب بهذا الشأن، صحيح؟‏‏
‫‏‏لم تكذبي.‏‏
‫‏‏‏جلالتك، هل يحق لملكة أرض‏ ‫‏‏الارواح بالانضمام؟‏‏
‫‏‏لم لا؟‏‏
‫‏‏لم تقل السبب.‏‏
‫‏‏‏مرآة الحقيقة لم تقل‏ ‫‏‏أنها تدعم "كا سو" أيضًا.‏‏
‫‏‏أبي، بما أن "تشاو يا" اختارت "شاي"،‏‏
‫‏‏يجب أن ندع "شاي" يختار.‏‏
‫‏‏"شاي"،‏‏
‫‏‏هل ستقبل؟‏‏
‫‏‏ملكة أرض الارواح، شكرًا لك.‏‏
‫‏‏روح الصقر هو رئيس حراس الملكة.‏‏
‫‏‏حتمًا سيدعم "تشاو يا" ويتبع "شاي".‏‏
‫‏‏ملكة الجليد، لا تقلقي. حتى لو بقيت وحدي،‏‏
‫‏‏سأقاتل من أجل الامير "كا سو" حتى النهاية.‏‏
‫‏‏هذا ما وعدت به "لي لو".‏‏
‫‏‏‏روح الصقر، رئيس حراس‏ ‫‏‏أرض الارواح، يدعم الامير "كا سو".‏‏
‫‏‏روح الصقر "بيان فينغ" لم يكذب.‏‏
‫‏‏جلالتك، أرجوك جد ل"كا سو" داعم ثالث.‏‏
‫‏‏لتكون المنافسة عادلة.‏‏
‫‏‏‏إذا لم يرغب أحدهم بمساندته،‏ ‫‏‏فهو لا يستحق لقب ملك.‏‏
‫‏‏لا يمكنك أن تجهزي داعم مثلما طلبت.‏‏
‫‏‏جلالتك، أنا سأدعم الامير "كا سو".‏‏
‫‏‏‏حتى إذا كانت هذه الحالة،‏ ‫‏‏علينا سماع هذا من مرآة الحقيقة.‏‏
‫‏‏أنا أدعم الامير "كا سو".‏‏
‫‏‏"كسوان تا" يكذب.‏‏
‫‏‏لم أكذب.‏‏
‫‏‏أنت مخلص لعشيرة الجليد‏‏
‫‏‏‏وللمهمة التي أعطاك إياها‏ ‫‏‏جدك الاعلى "شي مي".‏‏
‫‏‏لست مؤهلًا للانتساب.‏‏
‫‏‏جلالتك.‏‏
‫‏‏"كسوان تا"، يجب أن تنسحب.‏‏
‫‏‏أمرك.‏‏
‫‏‏‏جلالتك، من فضلك بلغنا عن التفاصيل‏ ‫‏‏وتوقيت بداية المنافسة.‏‏
‫‏‏انتظروا!‏‏
‫‏‏جلالتك، أنا أمثل عشيرة الحوريات‏‏
‫‏‏للانتساب للمنافسة.‏‏
‫‏‏‏"لان شانغ"، هل أنت قادرة‏ ‫‏‏على المشي باستقامة على الارض؟‏‏
‫‏‏جلالتك، هل تقولين إني غير مؤهلة للانتساب؟‏‏
‫‏‏كأميرة الحوريات، بالطبع يمكنك.‏‏
‫‏‏مرآة الحقيقة، أنا أدعم "كا سو".‏‏
‫‏‏أميرة "لان شانغ"، من الممالك الثلاث،‏‏
‫‏‏الجميع يعلم أنك تدعمين "كا سو".‏‏
‫‏‏لم تكذبي.‏‏
‫‏‏عظيم. إننا بالفريق نفسه الان.‏‏
‫‏‏‏طالما نضع كل جهودنا،‏ ‫‏‏حتمًا لن نخسر المنافسة.‏‏
‫‏‏بما أن المنتسبين صرحوا بمن سيدعمون،‏‏
‫‏‏سأعلن المنافسة‏‏
‫‏‏بعد عشرة أيام.‏‏
‫‏‏‏التفاصيل ستحدد بواسطة‏ ‫‏‏جميع أفراد مدينة "رين كسو".‏‏
‫‏‏وسيتم كشفها خلال عشرة أيام.‏‏
‫‏‏هل أنت بخير؟‏‏
‫‏‏‏ماذا لو ساعدتني بأن تزيل قيودي‏ ‫‏‏لكي أضع لك الدواء؟‏‏
‫‏‏أنت خالد. مستحيل أن أستطيع ضربك.‏‏
‫‏‏لم أعد كذلك.‏‏
‫‏‏لست خالد أو فان، أنا مجرد شيطان.‏‏
‫‏‏لا تفكري بأني سأحررك بسبب اطراءاتك.‏‏
‫‏‏لماذا تتوجه للقبة الحجرية؟‏‏
‫‏‏هل تعلم ماذا تحتوي؟‏‏
‫‏‏لا بد أنك ضجر من العيش وحدك هنا.‏‏
‫‏‏لم لا نتنافس لنرى من أذكى؟‏‏
‫‏‏إذا حزرت، ستجيب على احدى أسئلتي.‏‏
‫‏‏لا يوجد من هو أذكى مني.‏‏
‫‏‏سأجرب.‏‏
‫‏‏أنا أخمن بشكل صحيح،‏‏
‫‏‏أنك لن تقتلني.‏‏
‫‏‏هل تريدين أن أقول صح أم خطأ؟‏‏
‫‏‏إذا قلت خطأ، معناها سأقتلك.‏‏
‫‏‏وإذا قلت صح...‏‏
‫‏‏كيف تملكين الثقة بأني سأقول صح؟‏‏
‫‏‏بغض النظر إذا كان صح أم خطأ،‏‏
‫‏‏لن تأخذي مني شيئًا.‏‏
‫‏‏هل جميع الفانين بسخافتك؟‏‏
‫‏‏لدي دليل.‏‏
‫‏‏ما الدليل الذي لديك؟‏‏
‫‏‏‏وجدتك غريبًا بالبداية.‏ ‫‏‏قلت إنك تأكل اللحمة،‏‏
‫‏‏ولكن لجسدك رائحة أعشاب.‏‏
‫‏‏‏أعتقد أنك لم تأكل اللحمة،‏ ‫‏‏لم تقتل أحدًا، منذ مئات السنين.‏‏
‫‏‏إذًا، أعتقد أنك لن تؤذيني. هل أنا محقة؟‏‏
‫‏‏"شي ين"!‏‏
‫‏‏توقف عن هدر طاقاتك. نعيش داخلك.‏‏
‫‏‏لا يوجد شيئًا هنا.‏‏
‫‏‏ما عدا بضعة طاقات روحانية باقية.‏‏
‫‏‏‏لست جيدًا كفاية حتى لنأكلك.‏ ‫‏‏أنت مجرد خالد عديم الجدوى!‏‏
‫‏‏هذا عديم الجدوى.‏‏
‫‏‏الصقر المرسل،‏‏
‫‏‏ألم أطلب منك اتباع "لي لو"؟‏‏
‫‏‏‏- لماذا عدت؟‏ ‫‏‏- "كا سو"، هذا أنا.‏‏
‫‏‏‏- أميرة "لان شانغ"؟‏ ‫‏‏- ذهبت للمدينة السوداء عبثًا من أجلك.‏‏
‫‏‏‏وجدت هذا الصقر. سألته ماذا لديه‏ ‫‏‏ليقول، ولكنه لم يجبني.‏‏
‫‏‏هل كان جائعًا وعاد ليأكل؟‏‏
‫‏‏أعطيته الطعام وطلبت منه إيجادك.‏‏
‫‏‏‏"كا سو"، تدربت مع "بيان فينغ"‏ ‫‏‏و"يو شين" طوال الليل.‏‏
‫‏‏مع إنه لا زال لدينا تسعة أيام،‏‏
‫‏‏لا تقلق، أعتقد أننا سنفوز.‏‏
‫‏‏‏سأبذل قصارى جهدي للتحضير‏ ‫‏‏للهجوم المهيب.‏‏
‫‏‏سأريك ماذا بوسعي أن أفعل.‏‏
‫‏‏لم عاد الصقر المرسل دون سبب؟‏‏
‫‏‏ربما لم يستطع إيجاد "لي لو"؟‏‏
‫‏‏او حدث لها مكروه؟‏‏
‫‏‏المعالجة "لي"، أنت رائعة.‏‏
‫‏‏شكرًا لك.‏‏
‫‏‏هذا مذهل! إذا استمررنا بالتمرن هكذا،‏‏
‫‏‏بعد عشرة أيام، "كا سو"‏‏
‫‏‏سيحصل على العرش بالتأكيد.‏‏
‫‏‏‏أفراد عشيرة الجليد يريدون‏ ‫‏‏شخصًا يملك قوى روحانية عظيمة.‏‏
‫‏‏‏بهذه الحالة، الامير "كا سو"‏ ‫‏‏سيخسر أمام الامير "شاي".‏‏
‫‏‏إذا أردنا الفوز، نحن الثلاثة‏‏
‫‏‏علينا الفوز بالاغلبية الساحقة.‏‏
‫‏‏أملك فنون القتال العسكرية.‏‏
‫‏‏إذا تنافسنا بهذا، لن أخسر بالتأكيد.‏‏
‫‏‏ولكني قلقة بشأن شيء واحد.‏‏
‫‏‏ما هذا؟‏‏
‫‏‏"يو شين"، نحن فريق واحد.‏‏
‫‏‏لماذا تريدين أن تؤذيني؟‏‏
‫‏‏أعتقد أنها تحاول أن ترى قدرتك على القتال.‏‏
‫‏‏صحيح؟‏‏
‫‏‏‏أميرة، لا يمكنك القتال‏ ‫‏‏ولم تجربي القتال من قبل.‏‏
‫‏‏كيف ستفوزين بالمعركة؟‏‏
‫‏‏لا داعي للقلق. لدي طرقي الخاصة.‏‏
‫‏‏على كل حال، لن أخسر جولتي،‏‏
‫‏‏بما أني أريد ل"كا سو" الفوز بالعرش.‏‏
‫‏‏تريدين الفوز لتصبحي ملكة الجليد.‏‏
‫‏‏‏أريد الفوز لأني أعلم أن "كا سو"‏ ‫‏‏سيكون أفضل ملك بالممالك الثلاثة.‏‏
‫‏‏‏"تشاو يا"، تظنين أن قانونك الصامت‏ ‫‏‏جيد بالهجوم عن بعد.‏‏
‫‏‏‏وإذا استعملته بنزال عن قرب،‏ ‫‏‏سيؤذيك بشكل بالغ.‏‏
‫‏‏آمل أن تحسني من قتالك عن قرب ودفاعاتك.‏‏
‫‏‏حسنًا، فهمتك.‏‏
‫‏‏"لياو جيان"، بالتأكيد تملك القوة،‏‏
‫‏‏‏لكنك غير جيد التأقلم‏ ‫‏‏مع فن التكتيك القتالي المتغير.‏‏
‫‏‏لا يهم مدى قوتك، أنت لن تفوز.‏‏
‫‏‏إذا واجهت خصمك هكذا،‏‏
‫‏‏مهما كنت قويًا، لن تفوز.‏‏
‫‏‏‏أمير "شاي"، أنت تركز‏ ‫‏‏على نقاط ضعفنا. أنا أقدر هذا.‏‏
‫‏‏‏أتمنى أن تتغلبا‏ ‫‏‏على ضعفيكما خلال عشرة أيام.‏‏
‫‏‏لا تخيبوا أملي.‏‏
‫‏‏"يو شين"!‏‏
‫‏‏"هوانغ تو"؟‏‏
‫‏‏ماذا تفعل هنا؟‏‏
‫‏‏أنا...‏‏
‫‏‏أنت بفريق "ينغ كونغ شاي".‏‏
‫‏‏هل تختبيء هنا لتتجسس علينا؟‏‏
‫‏‏لا، لست بهذه الحقارة.‏‏
‫‏‏أتيت إلى هنا لكي...‏‏
‫‏‏لأنني...‏‏
‫‏‏أتى من أجل "يو شين".‏‏
‫‏‏لماذا؟‏‏
‫‏‏"يو شين"، لم أختار "كا سو" مثلما فعلت.‏‏
‫‏‏لن تلومينني، أليس كذلك؟‏‏
‫‏‏بغض النظر من اخترت، الامر ليس له علاقة بي.‏‏
‫‏‏نعرف بعضنا منذ وقت طويل ومررنا بالكثير.‏‏
‫‏‏ألا تشعرين، بدوني، أنك خسرت شريك؟‏‏
‫‏‏أبدًا.‏‏
‫‏‏وأيضًا،‏‏
‫‏‏لم أفكر بك كشريك أبدًا.‏‏
‫‏‏أنا...‏‏
‫‏‏سنكمل التدريب غدًا.‏‏
‫‏‏حسنًا.‏‏
‫‏‏"يو شين"!‏‏
‫‏‏لماذا هذه المرأة تختلف عما قالته الجدة؟‏‏
‫‏‏ماذا قالت الجدة؟‏‏
‫‏‏‏قالت الجدة إن النساء يحبون‏ ‫‏‏الرجل الذي يقاومهن.‏‏
‫‏‏ولكن "يو شين" لا تزال تتجاهلني.‏‏
‫‏‏‏بالواقع ما قالته الجدة صحيح.‏ ‫‏‏خذني أنا، كمثال‏‏
‫‏‏‏أنا معجبة ب"كا سو"،‏ ‫‏‏الذي لا يعيرني أي إهتمام.‏‏
‫‏‏أعتقد أن تكرهك المرأة أفضل من أن تتجاهلك.‏‏
‫‏‏أعتقد أنه عليك أن تجعلها تكرهك.‏‏
‫‏‏شخصية الامير "شاي" قاسية قليلًا.‏‏
‫‏‏بهذه الشخصية، هل يستطيع أن يكون ملكًا؟‏‏
‫‏‏هل إتخذنا الاختيار الصحيح؟‏‏
‫‏‏‏هل تترددين لان "بيان فينغ"‏ ‫‏‏لم يدعم الامير "شاي"؟‏‏
‫‏‏‏هذا صحيح أنا أقدر رأي "بيان فينغ"،‏ ‫‏‏ولكن هذا ليس له علاقة برأيي أنا.‏‏
‫‏‏مثلما قالت مرآة الحقيقة.‏‏
‫‏‏أنا مخلصة لك. قرارك هو قراري.‏‏
‫‏‏أكبر عيب فيك أنك لطيفة جدًا.‏‏
‫‏‏أنا جادة بهذا.‏‏
‫‏‏وأنا أيضًا جاد بهذا.‏‏
‫‏‏‏أنا أعتقد أن الامير "شاي"‏ ‫‏‏يملك القدرة على أن يصبح الملك.‏‏
‫‏‏لماذا؟‏‏
‫‏‏بقلبي، أحترم الامير "كا سو".‏‏
‫‏‏ولكن كملك،‏‏
‫‏‏‏عليه أن يتخذ قرارات صارمة‏ ‫‏‏وأن يكون رجلاً شريراً أحيانًا.‏‏
‫‏‏أمير "كا سو" لطيف جدًا.‏‏
‫‏‏عيبه الوحيد أن قلبه رقيق.‏‏
‫‏‏الملك لا يجب أن يكون شفافًا.‏‏
‫‏‏بالنسبة ل"شاي"،‏‏
‫‏‏فهو هاديء تحت الضغط ولا يمكن توقع تصرفاته.‏‏
‫‏‏هكذا يكون الملك.‏‏
‫‏‏ولكن قد يصبح قاسياً ومستبداً.‏‏
‫‏‏ونحن هنا لننصحه.‏‏
‫‏‏بكل وجودنا،‏‏
‫‏‏لن نسمح له بأن يكون طاغية.‏‏
‫‏‏إذًا أنت تجرني لاكون بنفس قاربك؟‏‏
‫‏‏ماذا تعتقدين؟‏‏
‫‏‏‏- "كسوان تا".‏ ‫‏‏- الحالم الرئيسي.‏‏
‫‏‏تبحث عني لترى إذا كان هناك تقدم بالتحقيق؟‏‏
‫‏‏ليس هناك أي تقدم. لهذا أطلب مساعدتك.‏‏
‫‏‏‏بذلك اليوم بغابة الثلج الضبابية،‏ ‫‏‏كان هناك بضعة أولاد.‏‏
‫‏‏‏كانوا يكتشفون الغابة‏ ‫‏‏حيث لا يوجد شيء هناك.‏‏
‫‏‏لم يكن هناك شهود على الجريمة.‏‏
‫‏‏كيف تريد ان أساعدك؟‏‏
‫‏‏إذا هناك طريقة لدخول حلم ما لايجاد القاتل؟‏‏
‫‏‏الميت لا يحلم.‏‏
‫‏‏أعتذر على تصعيب الامر عليك.‏‏
‫‏‏بالرغم من أني لا أستطيع المساعدة،‏‏
‫‏‏الارواح من أرض الارواح قد تستطيع المساعدة.‏‏